Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Požadované překlady RSS

Hledat
Zdrojový jazyk Anglicky, Turecky, Hindština, Urdština, Německy
Cílový jazyk Anglicky, Turecky, Hindština, Urdština, Německy

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 341 - 360 z asi 365
<< Předchozí•• 12 13 14 15 16 17 18 19 Další >>
55
Zdrojový jazyk
Anglicky Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Hotové překlady
Německy Austausch-Dienste-Vorteil
Turecky DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Katalánsky Intercanvi-serveis-avantage
Japonsky Exchange-services-advantage
Španělsky Intercambio-servicios-ventajas
Rusky базируется на обмене
Esperantem interŝanĝo-servoj-pluso
Francouzsky L'échange-services-l'intérêt
Bulharský Обмен-услуги-предимство
Rumunsky Schimb-servicii-avantaj
Arabsky تبادل-منفعة-خدمات
Portugalsky Troca-serviços-vantagem
Hebrejsky Exchange-services-advantage-Hebrew
Italsky Scambio-servizi-vantaggio
Albánsky Shkembim-sherbime-vantazhe
Švédsky Utbyte-tjänster-nytta
Vietnamština trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Hindština Exchange-services-advantage
Čínsky (zj.) 交流-服务-取长补短
Řecky Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Srbsky Razmena - usluga - korist
Dánsky Tjenester-udveksling-fordel
Finsky Vaihto-palvelut-hyöty
Čínsky 互惠式服務交換
Maďarsky Csere-szolgàltatàs-érdek
Chorvatsky Izmjena-usluge-korist
Norsky Utveksling-tjenester-fordel
Korejsky 교환-서비스-이익
Česky Výhoda-výmÄ›ny-služeb
Perština تبادل-خدمات-مزیت
Litevština Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Slovensky Výmena - služby - výhoda
Afrikánština Uitruil-dienste-voordeel
Mongolsky Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Thaiština แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
85
Zdrojový jazyk
Anglicky Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

Hotové překlady
Německy Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Turecky Çevirmenler-dilsel-bilgi
Katalánsky Traductors-coneixement-lingüístic
Japonsky Translators-linguistic-knowledge
Španělsky Traductores-conocimiento-lingüístico
Rusky это сообщества
Esperantem tradukemuloj-lingva-scio
Francouzsky Traductrices-connaissances-linguistiques
Bulharský Преводи-линглистика-знание
Rumunsky Translatori-cunoştinţe-lingvistice
Arabsky مترجمون-معرفة-لغوية
Portugalsky tradutores-linguistico-conhecimento
Hebrejsky Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Italsky Traduttori-conoscenze-linguistiche
Albánsky perkthyes-gjuhesi-njohuri
Polsky wiedza o językach
Srbsky Prevodioci-lingvisticko-znanje
Švédsky Översättare-lingvistik-kunskap
Hindština Translators-linguistic-knowledge
Řecky Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
Dánsky Oversættere-sproglig-viden
Finsky Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
Čínsky 譯者語學知識
Maďarsky Forditok-ismeretek-nyelvészet
Chorvatsky Prevoditelji-jezično-znanje
Litevština tai žiniomis besidalinančių
Norsky Oversettere-lingvistikk-kunskap
Korejsky 번역가들-언어-지식
Česky PÅ™ekladatelé-jazykové-znalosti
Perština مترجمان-زبانشناسی-دانش
Slovensky Prekladatelia - jazykové - poznatky
Afrikánština Vertalers-taalwetenskap-kennis
Mongolsky Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
Thaiština ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
25
Zdrojový jazyk
Anglicky Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Hotové překlady
Řecky Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Německy Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Turecky Çeviri-ilgili-açıklamalar
Katalánsky Notes-sobre-traducció
Japonsky Remarks-about-translation
Španělsky Nota acerca de la traducción
Rusky Замечании для переводчика
Esperantem Rimarkoj pri la traduko
Francouzsky Commentaires-pour-traduction
Litevština Pastabos
Bulharský Забележки за превода
Rumunsky Observaţii-despre-traducere
Arabsky ملاحظات-حول-ترجمة
Portugalsky Notas-sobre-tradução
Hebrejsky הערות לגבי התרגום
Italsky Note sulla traduzione
Albánsky Vërejtje rreth përkthimit
Polsky Uwagi na temat tłumaczenia
Srbsky Napomene-o-prevodu
Švédsky Anmärkningar-om-översättning
Hindština अनुवाद पर टिप्पणी
Čínsky (zj.) 备注-有关-翻译
Dánsky Bemærkninger-til-oversættelsen
Finsky Huomioita-käännöksestä
Čínsky 對譯文的評語
Maďarsky Magyaràzat a forditàshoz
Chorvatsky Primjedbe-o-prijevodu
Norsky Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Korejsky 주의사항-관한-번역물
Česky Poznámky-k-pÅ™ekladu
Perština ملاحظات-درباره-ترجمه
Slovensky Poznámky k prekladu
Afrikánština Opmerkings-oor-vertaling
Thaiština ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
43
Zdrojový jazyk
Anglicky Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Hotové překlady
Řecky Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Německy Details-besonders-nützlich
Turecky Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalánsky Detalls-especialment-útils
Japonsky Details-especially-useful
Španělsky Detalles-especialmente-útiles
Rusky Детали-специально-полезны
Esperantem detaloj-precipe-utilas
Francouzsky Précisions-particulièrement-textes
Litevština Naudingos smulkmenos
Bulharský детайли-особено-полезни
Rumunsky Romanian translation
Arabsky تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugalsky detalhes-especialmente-úteis
Hebrejsky פרטים - חיוניים - במיוחד
Italsky Dettagli-particolarmente-utili
Albánsky Detaje-veçanerisht-
Polsky Szczgóły-krótki tekst
Švédsky Detaljer-speciellt-användbara
Srbsky Detalji-posebno-korisni
Čínsky (zj.) 细节-尤其-有用
Hindština विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Dánsky Detaljer-nyttige
Finsky Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Čínsky 有用細節
Maďarsky A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Chorvatsky Detalji-posebno-korisni
Norsky Detaljer-spesielt-nyttige
Korejsky 세부사항들-특별히-유용
Česky Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Perština توضیحات-به ویژه-مفید
Slovensky Detaily - predovšetkým - užitočné
Afrikánština Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolsky Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Thaiština ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
Požadované překlady
Urdština Urdština
<< Předchozí•• 12 13 14 15 16 17 18 19 Další >>